Qui
n’a entendu parler des 50 héros, menés par Jason, partis pour retrouver
la Toison d’or ? Ils sont passés à la postérité sous le nom
d’Argonautes (du nom de leur navire L’Argo)…
Entretien avec Dimitris Michalopoulos auteur de: Les Argonautes
(Propos recueillis par Fabrice Dutilleul)
Pourquoi les Argonautes fascinent-ils toujours autant ?
Ils
nous éblouissent même aujourd’hui, car ils étaient des héros au sens
vrai du terme. Ils ont fait l’impossible : ils arrivèrent, en effet, au
bout de la Mer noire, enlevèrent la Toison d’or en dépit des monstres
qui y veillaient, échappèrent à leurs ennemis farouches, firent le
périple de l’Europe et regagnèrent la Grèce via l’océan Atlantique.
Autrement dit, ils sont un exemple pour le monde d’aujourd’hui, perdu
dans ses calculs mesquins.
Comment êtes-vous parvenus à séparer ce qui appartient à la légende et ce qui appartient à l'histoire ?
En
fouillant les sources grecques et latines ainsi que presque l’ensemble
de la littérature contemporaine. À mon avis, il suffit de lire
attentivement les textes anciens, pour comprendre très bien ce qu’il
était vraiment passé pendant le voyage, voire la campagne, des
Argonautes.
Pensez-vous avoir fait un livre exhaustif ou y a-t-il encore, d'après vous, des choses à découvrir pour d'autres chercheurs ?
En
ce qui concerne les Argonautes, non ! Je ne crois pas qu’il y a des
choses à découvrir. En ce qui concerne toutefois les voyages des Anciens
dans les océans et leurs campagnes en Amérique, oui… il y a toute une
épopée à étudier et à écrire.
Y a-t-il encore un impact du voyage des Argonautes sur la Grèce actuelle… ou sur d'autres pays ?
Impact
du voyage des Argonautes sur la Grèce actuelle ? Non, pas du tout (à
l’exception, bien sûr, de quelques rares amateurs de l’Antiquité). À
vrai dire, la Grèce d’aujourd’hui est plutôt hostile aux sciences de
l’Homme, parmi lesquelles l’Histoire est toujours la prima inter pares. Or,
c’est différent dans d’autres pays, oui ! En France et en Espagne, mais
aussi dans des pays du Caucase, on m’a souvent posé la question : « Pourquoi
a-t-on oublié les Argonautes, qui avaient parcouru l’Europe de l’est et
laissé des traces presque partout sur les côtes de notre continent ? »
Je ne savais quoi répondre, car il me fallait faire toute une
conférence sur la situation actuelle de la Grèce, ses liens brisés avec
les Hellènes et les Pélasges de l’antiquité etc. Voilà donc pourquoi je
me suis mis au travail… et j’ai écrit mon livre sur les Argonautes et
leur voyage.
Les Argonautes, Dimitris Michalopoulos, préface de Christian Bouchet, Éditions Dualpha, collection « Vérités pour l’Histoire », dirigée par Philippe Randa, 194 pages, 21 euros.
BON DE COMMANDE
à renvoyer à : Francephi diffusion - Boite 37 - 16 bis rue d’Odessa - 75014 Paris - Tél. 09 52 95 13 34 - Fax. 09 57 95 13 34 – Mél. diffusion@francephi.com
Commande par internet (paiement 100 % sécurisé par paypal ou carte bancaire) sur notre site www.francephi.com.
Je souhaite recevoir :
… ex. de Les Argonautes (21 euros)
